さて、いよいよOxford Reading Treeを使っての多読を初めていきます。 まずはORT キッパーシリーズのStage 5 Storiesから。6話セットとなってます。 やり方についてはこちらを参照ください。 www.tozuka-coffee.com The Magic Key（273語） Pirate Adventure…

英語が読めるようになるにはやさしい英語で書かれた本を多読すればいいのはわかった。 では実際どう読めばいいんだろう？ 『多聴多読マガジン 2018年4月号（コスモピア）』が手元にあるので、そこで紹介されている方法を紹介します。 そして、それを参考に実…

海外文学の本を読んでいて、翻訳によって少し読みにくさを感じることがある。 文章にはリズムやテンポがあり、そういったところに作家の個性が出ると思う。 翻訳者もできるだけ原書に近い表現ができるように苦心するんでしょう。 でも、やはりリアルな表現と…

最近の楽しみ。 アラフォー男3人が、月に一度、平日の夜に映画館で映画を見る。 3人が月替わりで見たい映画を選ぶので、自分が見たい映画ではない時もある。 今回は友人の番だった。 そういう時に面白い映画に出会えるものだ。 そう。 それが『こんな夜更け…